Ler livros, especialmente os romances de fantasia, é uma ótima maneira de escapar um pouco da realidade do dia a dia. Você pode viajar por mundos de dragões, reis e rainhas, e famílias dinásticas que tentam governar qualquer lugar fantástico em que vivem. Quando “A Song of Ice and Fire” – a série de livros que a popular série da HBO “Game of Thrones” se baseou – foi lançada pela primeira vez, os leitores ficaram emocionados. Cada detalhe dos personagens foi bem pensado para que parecessem reais. Por isso, possivelmente você amou ou odiou algum. O autor George R. R. Martin possui um grande talento para a criação de personagens, e isso foi primordial para dar vida aos que você vê na série.
Na verdade, os personagens da série são um pouco diferentes dos que estão nos livros. Isso se deve a uma variedade de fatores, como os personagens dos livros serem mais jovens que os da série, e também algumas características físicas importantes. Se você quer saber quais são as principais diferenças entre os personagens do livro e da televisão, continue lendo. Comparamos nossos personagens favoritos para ver quem é o mesmo e quem não é.
Daenerys Targaryen
Daenerys Targaryen é uma das personagens mais memoráveis dos livros e da série. Dany é conhecida pelo seu cabelo branco e loiro, sempre penteado com tranças elaboradas, e por ser a Mãe dos Dragões. No entanto, há uma grande diferença física entre a personagem do livro e a da série.
Os olhos de Dany são supostamente de um tom violeta, enquanto na série são os olhos azuis da atriz Emilia Clarke que caracterizam a personagem. Seus olhos são lindos, mas não são os verdadeiros olhos da Rainha Daenerys como imaginou Martin.
Eddard Stark
Apesar de Eddard ‘Ned’ Stark não aparecer em toda a série, tem um grande impacto no mundo de Westeros. Como chefe da família Stark, o Lorde de Winterfell e, por um curto período, a Mão do Rei, ele aparece bastante.
O ator Sean Bean dá vida a este personagem. A única grande diferença entre Stark do livro e da série é o cabelo. Nos romances, ele tem um longo cabelo castanho, enquanto que na série tem cabelo até o ombro.
Melisandre
A Mulher Vermelha, também conhecida como Melisandre, é uma das personagens mais misteriosas da série. Ela pertence a uma religião secreta chamada R’hllor, que parece adorar a chama e tudo que seja vermelho. Os livros sempre a descrevem vestindo um manto vermelho, e com um grande colar.
A atriz Carice van Houten faz um ótimo trabalho ao representar Melisandre e ao executar todos os tipos de atos mágicos. Uma coisa que a sua aparência carece são os dois olhos vermelhos brilhantes. A equipa de produção decide deixar os olhos azuis naturais da atriz e apenas pinta o seu cabelo de vermelho vivo.
Oberyn Martell
Westeros tem uma variedade de príncipes, mas nenhum é tão brigão quanto o príncipe Oberyn Martell de Dorne. Este personagem é interpretado pelo ator Pedro Pascal, que agora pode ser visto em “The Mandalorian” da Disney, mostrando Oberyn como um grande galã.
Mais uma vez, algo é alterado para a série. Nos romances, Oberyn tem um denso cabelo, mas na série aparece muito mais curto.
Margaery Tyrell
Quanto às rainhas de Westeros, Margaery Tyrell definitivamente deixa sua marca em King’s Landing. A atriz Natalie Dormer dá vida a este personagem e consegue transformá-lo em uma rainha com quem não se pode brincar.
Nos livros, Margaery é ruiva com um par de olhos castanhos. Na série, ela é transformada em uma loira de olhos azuis, algo mais próximo da cor de Dormer.
Khal Drogo
Um dos personagens mais curtos, mas mais memoráveis da série é Khal Drogo, interpretado pelo ator Jason Momoa, que ficou conhecido no mundo cinematográfico depois de interpretar este papel. Na série, ele interpreta o líder dos Dothrakis e o marido de Dany.
Existem algumas diferenças chave entre o Khal Drogo da série e o do livro. A versão do livro tem uma longa trança com mais decorações entrelaçadas e um bonito bigode grande.
Petyr Baelish
Todo bom espetáculo tem uma boa intriga, e Petyr Baelish costuma ser o personagem que sempre está metido em uma. Se uma situação exige qualquer tipo de astúcia, Petyr ou Mindinho, como é conhecido, está envolvido.
O ator Aidan Gillen faz a gente acreditar que ele realmente é o personagem, porque interpreta Petyr com perfeição. Em termos de aparência, a única coisa que falta na versão da série é um bigode em forma de triângulo. Essa foi uma ótima escolha de elenco.
Sir Bronn
Nem todos os personagens de “Game of Thrones” estão realmente atrás de um trono. Bronn é um espadachim que procura dinheiro rápido e, eventualmente, um belo patrimônio aconchegante. O ator Jerome Flynn interpreta todas as suas linhas na mesma maneira insolente que o personagem do livro, e até deixou seu cabelo crescer para parecer mais com o Bronn do livro.
A única coisa que não encaixa são os olhos azuis naturais de Flynn, que foram deixados para a série. No livro, eles são castanhos.
Catelyn Stark
Todo clã precisa de uma matriarca, e para os Starks é a Senhora Catelyn Stark. Ela é a esposa de Eddard e mãe de Rob, Arya, Sansa, Bran e Rickard. Nos livros, Catelyn é descrita com uma densa juba de cabelos alaranjados e um par de olhos azuis.
Como você pode ver, a atriz Michelle Fairley tem tudo isso. Esta foi uma das melhores decisões de elenco que a equipe da série fez, pois Fairley não precisou mudar muito sua aparência.
Euron Greyjoy
Toda família tem uma ovelha negra, e para os Greyjoy é Euron Greyjoy. Ele é o tio de Yara e Theon, e tenta roubar o Trono de Ferro dos dois. No livro, Euron tem um olho vendado, cabelo longo e arrepiado, e lábios roxos que parecem machucados.
Na série, Euron parece bastante ordenado, e não como se tivesse saído de várias lutas. O ator Pilou Asbæk interpreta bem o personagem, mas deveria estar mais desarrumado.
Bran Stark
Um personagem que tem um aumento de poder muito inesperado é Bran Stark. Ele até pode não estar nas temporadas seguintes, depois de ser empurrado para fora de uma janela, mas ele é um personagem com muita força de vontade.
No livro, Bran é parecido com sua mãe, Catelyn, e tem cabelos ruivos e olhos azuis penetrantes. Na série, Bran tem cabelos e olhos castanhos, o que é muito diferente do que Martin imaginou.
Barristan Selmy
Cada reino precisa de lutadores de elite, e Barristan Selmy é exatamente isso – o melhor espadachim de Westeros. Nos livros, Barristan é conhecido pelo seu olhar azul brilhante e seus longos cabelos brancos.
Ele também é incrivelmente musculoso, o que o ator Ian McElhinney não aparenta muito. Com uma armadura que aparenta ser um pouco grande para o seu corpo, McElhinney parece uma versão menor do personagem.
Robert Baratheon
Westeros testemunha muitos reis sendo coroados e derrubados, mas o primeiro que os leitores e espectadores conhecem é Robert Baratheon. Ele, ao lado da sua rainha, Cersei Lannister, reina em King’s Landing.
O ator Marc Addy interpreta Robert, e temos que admitir que esta foi uma das melhores decisões de elenco. Addy tem a longa barba, cabelo encaracolado e físico barril como descrito no livro. Tudo o que precisava ser alterado era uma cor de cabelo um pouco mais escura.
Sansa Stark
Sansa Stark é uma personagem que inicialmente aparece sem muito destaque, mas se transforma em uma nobre dama. Nos livros, a Senhora Sansa é retratada como uma personagem esguia, de cabelos encaracolados e olhos azuis brilhantes que muitos outros lordes acham atraente.
A atriz Sophie Turner optou por tingir o cabelo de vermelho a cada temporada, e garantir que os leitores e espectadores tenham a Sansa que merecem. Ela é um dos personagens mais subestimados da série.
Stannis Baratheon
Na batalha dos reis, Stannis Baratheon parece ser um que pode sair vitorioso. Ele é conhecido por causar medo em seus oponentes, e nos livros ele realmente faz isso. Talvez, por causa da sua fisiologia muito mais jovem também.
Na série, ele parece ter entre 40 e 50 anos, mas nos livros só tem 30 anos. Não entendemos o motivo do elenco decidir envelhecê-lo tanto.
Tywin Lannister
Todas as famílias de Westeros têm um membro que está tentando roubar o poder de outra família. Os Lannisters são astutos, mas além de Cersei, Tywin pode ser o vencedor.
O ator Charles Dance se entrega completamente ao personagem, mas sua aparência não é a mesma descrita no livro. Ele não tem bigodes e tem um cabelo completo, diferente do livro.
Daario Naharis
Você pode não ter notado, mas dois atores interpretam Daario Naharis, o amante de Dany. A versão mais recente de Daario é interpretada por Michel Huisman, que definitivamente não parece o personagem.
Nos livros, Daario é conhecido pelo seu arrojado cabelo azul e sua barba de contas. Mas entendemos porque o departamento de figurinos não optou por este visual. É um pouco náutico para uma série largamente baseada em terra firme.
Tormund Giantsbane
Os selvagens são conhecidos por serem espertos e capazes de sobreviver para além da segurança do Muro. Tormund Gianstbane é um dos homens mais corajosos de todos os Westeros, e nunca se afasta de uma luta.
O ator Kristofer Hivju retrata Giantsbane como esbelto e ruivo, quando na verdade ele não é nada disso. Na verdade, a versão do livro o descreve como sendo rechonchudo e alegre, com um pouco de cabelos brancos.
Joffrey Baratheon
O rei Joffrey Baratheon, conhecido pelas suas crueldades, é um dos personagens que o público e os leitores dizem adeus bem felizes.
O ator Jack Gleeson o interpreta perfeitamente, mas sua aparência não é exatamente o que Martin tinha em mente. Nos livros, Joffrey tem cabelos longos e ondulados loiros, e olhos esmeralda brilhantes, enquanto Gleeson tem um cabelo loiro curto e olhos cinza claros.
Samwell Tarly
Samwell é o personagem mais amável do mundo de Westeros. Este jovem, que é um membro da Patrulha da Noite, não sabe o que o espera quando decide ser amigo de Jon Snow.
O personagem é definido pelo seu aspecto corpulento, cabelo e barba castanhos, e olhos da mesma cor. Ele é literalmente a encarnação do personagem, e como é descrito nos romances. Esta foi a melhor escolha até agora, e isso é graças ao ator John Bradley!
Ser Jorah Mormont
Toda rainha precisa dos seus admiradores, e a rainha Daenerys tem muitos. Nenhum é tão fiel quanto Ser Jorah Mormont, interpretado por Iain Glen. Tudo o que Dany precisa, Jorah lhe dá, até mesmo o coração se ela o quisesse.
Uma das coisas que falta em Jorah é a tatuagem facial que o deixou tão único nos livros. Além disso, Glen ainda tem a maior parte dos seus cabelos, quando Jorah deveria estar ficando careca.
Ramsay Bolton
Toda família tem problemas, mas o tipo de problemas que Ramsay Bolton traz para a sua está em outro nível. Ninguém o classificaria como uma pessoa bondosa, e isso fica claro em cada interação que ele tem com as pessoas. Iwan Rheon assume o personagem e o interpreta de uma forma bem convincente.
Uma tendência que vimos é que a equipe de produção da HBO preferiu que seus atores não tenham barba e os cabelos não sejam longos. Essas são as principais diferenças entre o Ramsay na série e o do livro.
Arya Stark
Uma coisa que a maioria dos personagens da série compartilha é a idade. Eles são todos significativamente mais velhos do que os personagens dos livros.
Arya Stark, interpretada por Maisie Williams, deveria ter os seus primórdios na adolescência, e não na vida adulta, como é o caso de Williams. Mesmo assim, em termos de aparência, ela é a cara de Arya. Partilham o mesmo tom de cabelo, estilo e olhos.
Jaime Lannister
Jaime Lannister, o famoso matador do Rei Louco, é uma parte integral de Westeros. Ele não é apenas o pai dos filhos Baratheon, também é o irmão de Cersei.
O ator Nikolaj Coster-Waldau foi escolhido para interpretar Jaime, e na maior parte do tempo ele parece o personagem. A única coisa que é diferente é o seu cabelo curto, em vez dos longos cabelos dourados cacheados mencionados nos livros.
Beric Dondarrion
Um elemento importante nos livros, que não exploraram na série, foi o tema da ressurreição. Beric Dondarrion é constantemente ressuscitado por forças aparentemente desconhecidas nos livros.
Em termos de aparência, tanto na versão do livro como na série, ostentam cabelos ruivos, um tapa-olho de couro e uma barba ruiva. Escolha perfeita!
Davos Seaworth
Assim como o seu nome, Davos Seaworth é definitivamente um “seaworthy”. Como um antigo contrabandista, ele é pedido para ajudar várias partes em assuntos que envolvam o alto mar.
O ator Liam Cunningham interpreta o marinheiro charmoso, mas ele é um pouco mais velho que o personagem do livro. Mais uma vez, a equipe de elenco decidiu envelhecer o personagem ao escolher Cunningham.
Lord Varys
Lord Varys, também conhecido como ‘o Aranha’, é um mestre tecelão quando se trata de teias de engano. Ele sabe tudo o que está acontecendo em Westeros e consegue encontrar pessoas para satisfazer seus caprichos onde quer que vá.
O ator Conleth Hill não teve problemas em raspar a cabeça, engordar um pouco e vestir roupas de sacerdote para abraçar este papel. Para melhorar ainda mais, este é exatamente o aspecto que Varys tem nos livros.
Jon Snow
Como um dos personagens mais importantes da série, era primordial que Jon Snow fosse bem escalado. Quando o ator Kit Harrington fez a audição para o papel, a equipe de elenco soube que havia encontrado seu Jon.
Harrington tem um longo cabelo ondulado e preto, como Jon é conhecido, assim como um físico que o torna perfeito para as batalhas. Esta foi uma decisão de elenco bem acertada!
Theon Greyjoy
Alguns personagens são aterrorizantes em “Game of Thrones”, enquanto outros são mais fracos. Theon Greyjoy, interpretado pelo ator Alfie Allen, é um personagem que ninguém realmente ama à primeira vista. Primeiro ele é bem mau, e depois simplesmente se debilita. Ele se redimiu, mas nunca foi um dos personagens elogiados.
Theon experimenta algumas situações ruins enquanto está preso por Ramsay Bolton, e devido a isso deveria ter um aspecto esquelético e cabelos grisalhos. Mas isso não é exatamente traduzido para o personagem na série, pois o cabelo de Theon permanece castanho.
Yara Greyjoy
Embora Theon seja um personagem bastante fraco, sua irmã não é bem assim. Ela representa tudo o que é feroz das Ilhas de Ferro e não deixa que nenhum homem a atrapalhe a trazer glória ao seu clã.
Nos livros, Yara é chamada de Asha, e tem um corte de cabelo curto e preto, e algumas características élficas. Na série, Yara é muito mais feminina, e a atriz Gemma Whelan faz um bom trabalho interpretando-a.
Brienne of Tarth
A atriz Gwendolyn Christie, que interpreta Brienne de Tarth, é bastante marcante por si só. No livro, ela é motivo de chacota para a maioria dos personagens devido à sua pele irregular, à sua musculatura e ao seu queixo marcado.
A Brienne da HBO é muito mais feminina do que o personagem da série de livros.
Eddison Tollett
Como membro da Patrulha da Noite, Edison Tollett, interpretado por Ben Crompton, tem a tarefa de tentar manter o Snow seguro.
Na série de livros, George R.R. Martin o descreve como um homem de cabelos grisalhos e um rosto bastante sombrio. Crompton não parece exatamente assim na série, com seus cabelos castanhos e um rosto que tende a sorrir.
Ygritte
Os fãs ficaram muito animados para ver Ygritte. Seu temperamento ardente e seus cabelos ainda mais ardentes conseguem capturar o interesse de Jon Snow.
A atriz que interpreta Ygritte, Rose Leslie, é ruiva, mas não tem a cor de ‘beijada pelo fogo’ que os fãs esperavam.
Tommen Baratheon
Tommen Baratheon é um daqueles personagens que não tem a história mais ilustre. Em termos de aparência, ele deveria ter cabelos dourados e ondulados, assim como todos os Lannisters, e um rosto um pouco cheinho.
Dean Charles-Chapman, o ator que interpreta a versão adolescente de Tommen, não tem cabelo longo nem rosto cheinho.
Syrio Forel
Todo jovem lorde, e às vezes dama, precisa de um espadachim profissional para ensinar algumas habilidades. Syrio Forel, interpretado por Miltos Yerolemou, definitivamente faz ótimos movimentos, mas sua aparência não corresponde ao personagem do livro.
A principal diferença é o seu espesso cabelo. Ele deveria estar careca.
Gilly
Os fãs ficaram felizes com o personagem da jovem Gilly. Como um dos Povo Livre, ela não tem uma vida fácil, mas cresce quando se junta aos Westeros.
Ela é interpretada por Hannah Murray, com um longo cabelo castanho e os grandes olhos castanhos que Martin imaginou.
Roose Bolton
Roose Bolton é um desses personagens que são enigmáticos. Nos livros, ele é descrito como tendo um rosto limpo e barbeado, com cabelos longos e escuros.
O ator Michael McElhatton que interpreta o personagem é bastante diferente, porque tem cabelo curto e um pouco de barba.
Mance Rayder
Como um dos líderes do Povo Livre, Mance Rayder é um personagem com muito poder. Martin queria garantir que os leitores soubessem que Rayder não é um homem jovem, é por isso que o descreve como tendo cabelos grisalhos longos.
O ator Ciaran Hinds não usa uma peruca grisalha. Em vez disso, ele usa seus cabelos naturalmente castanhos para o papel.
Tyene Sand
Tyene Sand é uma das personagens com uma aparência completamente diferente da dos livros, ao comparar com a sua representação na série. A atriz Rosabell Laurenti Sellers é conhecida pelo seu cabelo castanho escuro, quase preto, e olhos castanhos penetrantes.
Nos romances, Sand é conhecida pelo seu cabelo loiro pálido e olhos azuis claros. Este é um personagem que a série se equivocou completamente.
Hodor
Hodor é um dos personagens mais importantes da série. Originalmente, ele é conhecido como Walder, e depois é renomeado como Hodor.
Em aparência, Hodor nos livros é um homem grande com cabelos longos e castanhos. A HBO mais uma vez mudou. Escolheu Kristian Nairn para o importante papel, mas permitiu que ele mantivesse seus cabelos grisalhos e curtos.
Brynden Tully
Brynden Tully, conhecido como Peixe Negro, é um dos personagens no universo GOT que foi realmente respeitado.
Clive Russell representa tal qual é descrito, como um homem alto, bastante magro e com muitos cabelos grisalhos. Isso significa que a escolha do ator foi perfeita.
Myrcella Baratheon
A jovem Myrcella Baratheon é uma personagem que aparece algumas vezes na série, já que é a filha da Cersei e do seu irmão Jaime.
As atrizes Nell Tiger Free e Aimee Richardson revezam para interpretar a personagem. Myrcella é caracterizada pelo típico loiro Lannister, olhos verdes e feições de uma adolescente, tal qual Tiger Free.
Robb Stark
Richard Madden mostra que é um grande ator ao interpretar Robb Stark, um dos personagens mais amados na história de “Game of Thrones”. Mas ele é tão bonito quanto o personagem?
Ele tem o corpo robusto e a atitude, mas tem barba e cabelo curto. Nos livros, Robb tem longos cabelos ruivos como sua mãe, e não usa uma barba.
Edmure Tully
Às vezes, o elenco não acerta muito bem, e Edmure Tully é o exemplo perfeito disso.
O ator Tobias Menzies interpreta bem o personagem mas nos livros ele deveria ter uns 10 ou 20 anos a menos. O seu cabelo grisalho deveria ter sido substituído por um tom de castanho mais escuro e uma aparência mais jovem.
Ellaria Sand
Todo príncipe precisa da sua princesa. Para o Príncipe Oberyn Martell, sua princesa não oficial é Ellaria Sand, interpretada por Indira Varma.
Ellaria é conhecida por sua aparência exótica no livro, que Varma interpreta muito bem para esse papel. Este foi um casting bem feito também!
Gendry Baratheon
Gendry Baratheon é um dos personagens mais misteriosos no início, mas logo fica evidente que tem um pai famoso.
George R.R. Martin havia imaginado um jovem de corpo robusto, com muito cabelo negro. O ator Joe Dempsie não é exatamente robusto, e usa um corte de cabelo curto em grande parte da série.
Tyrion Lannister
Em termos de escolhas não muito boas de elenco baseadas em aparência, Tyrion Lannister, interpretado por Peter Dinklage, pode ser uma delas.
Nos livros, Tyrion é conhecido por um nariz ausente e heterocromia, ou dois olhos de cores diferentes. Tudo o que Dinklage exibe é uma cicatriz no rosto, que é muito menos assustadora do que os livros.
Cersei Lannister
O Trono de Ferro é o trono mais cobiçado em Westeros, e Cersei Lannister é a última monarca a se sentar nele.
A atriz Lena Headey interpreta a rainha feroz, e usa uma peruca loira e olhos verdes para combinar com o personagem no livro. O único problema é que ela e Jaime não parecem exatamente gêmeos na série.
Sandor Clegane
O Cão ou Sandor Clegane é um daqueles personagens que começa mal, mas acaba com um coração de ouro.
O ator Rory McCann interpreta Sandor, que é conhecido pelo seu impressionante tamanho. McCann definitivamente parece alto no papel. No entanto, sua face marcada pelas cicatrizes não é tão feia como são descritas nos livros.
Viserys Targaryen
Viserys Targaryen é o irmão de Daenerys e, assim como Dany, tem cabelos longos e brancos dourados.
Isso está de acordo com os livros, e o ator Harry Lloyd usa uma peruca para todas as cenas que ele filmou. Suas feições aguçadas e aparência magra também se encaixam no que Martin queria para o papel.